Erdoğan'ın Diplomatik Görüşmelerindeki Gizemli Tercümanı: Merve Kavakçı'nın Kızı
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın uluslararası devlet temaslarında, özellikle kritik ve hassas görüşmelerde sürekli yanında bulundurduğu isim, kamuoyunun dikkatini çekmeye devam ediyor. Bu isim, bir dönem Türkiye Büyük Millet Meclisi'nde yaşanan başörtüsü kriziyle tanınan eski milletvekili Merve Kavakçı'nın kızı Fatma Gülham Abushanab'dır. Abushanab, son yıllarda devlet başkanlarıyla yapılan en mahrem müzakerelerde dahi Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın tercümanı olarak yer almasıyla biliniyor.
Geçtiğimiz günlerde Ankara'da düzenlenen 36. NATO Zirvesi'nde de bu durum bir kez daha gözler önüne serildi. 7 ve 8 Temmuz tarihlerinde başkentte gerçekleşen zirve boyunca Cumhurbaşkanı Erdoğan, ABD Başkanı Donald Trump başta olmak üzere pek çok dünya lideriyle ikili görüşmeler gerçekleştirdi. Bu görüşmelerin tamamında, ABD'den Ankara'ya gelen Başkan Trump'ı karşılayan Erdoğan'ın yanında Fatma Gülham Abushanab'ın tercüman olarak yer alması, sosyal medyada ve siyasi çevrelerde yeniden gündem oldu. Abushanab'ın bu denli önemli ve stratejik görüşmelerdeki varlığı, onun kim olduğu ve bu göreve nasıl geldiği sorularını beraberinde getirdi.
Merve Kavakçı'nın siyasi kariyeri, 18 Nisan 1999 tarihinde yapılan genel seçimlerle Fazilet Partisi'nden milletvekili seçilmesiyle başlamıştı. Ancak Kavakçı'nın Meclis kürsüsünde, o dönem yürürlükte olan yönetmeliklere aykırı olmasına rağmen başörtüsüyle yemin etme girişimi, TBMM'de büyük bir siyasi krize yol açmıştı. Dönemin Başbakanı Bülent Ecevit, bu duruma sert tepki göstererek, Meclis'in devletin en yüce kurumu olduğunu ve buradaki görevlilerin devletin kurallarına uyması gerektiğini vurgulamıştı. Yaşanan gerilimin ardından Kavakçı, kısa bir süre sonra Amerikan vatandaşlığına geçtiği gerekçesiyle Türk vatandaşlığından çıkarılmış ve milletvekilliği sona ermişti.
ABD'de doğup büyüyen Fatma Gülham Abushanab, eğitimini Amerika Birleşik Devletleri'nde George Mason Üniversitesi'nde Uluslararası İlişkiler alanında ve ardından Georgetown Üniversitesi'nde yüksek lisans yaparak tamamlamıştır. Üstün niteliklere ve akademik birikime sahip olduğu görülen Abushanab'ın, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın böylesine önemli ve hassas diplomatik temaslarında sürekli olarak yanında bulunması, Türk siyasetinde uzun süredir devam eden bir tartışma konusudur. Muhalefet çevreleri, uluslararası görüşmelerde Dışişleri Bakanlığı'nın deneyimli diplomatlarının ve resmi tercümanlarının görev alması gerektiğini, ayrıca bu görüşmelerin resmi tutanaklarla kayıt altına alınmasının devlet geleneği gereği zorunlu olduğunu savunmaktadır. Ancak Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın bu konudaki tercihi ve Abushanab'ı tercüman olarak kullanmaya devam etmesi, kamuoyunda bu atamaların liyakat esaslı mı yoksa siyasi sadakat temelli mi yapıldığına dair soru işaretleri oluşturmaktadır.